À la guerre contre le plagiat! Academic Integrity is crucial!

Quelques idées qui me viennent…

Traumatisant et douloureux de ne pas parler la langue 3 avril 2012

Filed under: Chine,langue — Martine Peters @ 10:45

Hier soir, Chouchou et moi décidons de nous payer la traite! Nous nous rendons à l’hôpital spécialisé en massage de notre quartier. Non, pas un salon de massage, mais bien un hôpital. Les jolies demoiselles sont habillées de rose bonbon, avec les petits chapeaux sur la tête, mignonnes!

Personne ne parle anglais ni français! Nous arrivons à faire comprendre que nous voulons chacun un massage complet (dos, jambes, tête). Pour les curieux, c’est environ 17 $ pour une heure. C’est beaucoup plus dispendieux qu’en Inde ou au Vietnam, mais nous devions essayer le massage cantonais puisque nombreux sont ceux qui nous ont dit que c’était très bon pour le dos.

ILS ONT TORT!!!

Ça fait mal un massage cantonais! Je n’ai jamais eu aussi mal partout en moins d’une heure.

Nous avons bien tenté de dire à nos masseuses d’être plus douces, peine perdue, elles ne comprenaient rien. J’ai bien ri quand Chouchou a expliqué à sa demoiselle rose bonbon qu’elle le faisait pleurer… J’ai moins ri quand j’ai manqué de souffle parce que ma gentille infirmière m’a infligé son coude dans les reins!

Chouchou a dit que son père, qui a peur depuis notre départ que nous soyons torturés en Chine, avait raison. Ne pas connaître la langue, c’est une excellente raison d’être torturé…

Publicités
 

4 Responses to “Traumatisant et douloureux de ne pas parler la langue”

  1. Andrée Says:

    Trop drôle! Bonne récupération!

  2. jlepeintre Says:

    Cantonais aux massages ça fait mal, mais quand on est plus, ça fait encore mal ?

  3. Carole Raby Says:

    Je l’ai bien ri celui-là!

  4. Marie Says:

    Hôpital de massage – es-tu certaine que tu es entrée au bon endroit? Y aurait-il eu une chambre spéciale pour les masos?


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s