À la guerre contre le plagiat! Academic Integrity is crucial!

Quelques idées qui me viennent…

Je suis baptisée! 23 octobre 2011

Filed under: Uncategorized — Martine Peters @ 21:37

Depuis mon arrivée, j’ai eu le plaisir de baptiser une quarantaine d’étudiants. Et bien, j’ai, moi aussi, eu cet honneur cette semaine. Roxanne, une étudiante de maîtrise m’a gentiment offert un nom chinois. Ma marraine a longuement réfléchi (voir son message ci-joint, reproduit intégralement) sur qui j’étais afin de trouver un nom qui me représentait bien. Et moi, l’impulsive, je n’ai réfléchi que quelques secondes sur mon choix de noms pour les étudiants de première année!

To begin with, I am so glad to infrom you that with my brinlant rearch for hours your got your chinese name—–« 亭荷 ». That means a beautiful lady and a lotus togeter which is a charming draw for me. What do you think? By the way, if you wanna know how to pronance the chinese name, you can ask me.

Merci Roxanne !

马亭荷


Publicités
 

5 Responses to “Je suis baptisée!”

  1. POPO Says:

    Bonne semaine Lady Lotus

  2. Andrée Says:

    Est-ce que c’est vraiment ça ton nom: Lady Lotus ou Lotus Lady ou Beautiful Lotus?
    Clarification s.v.p.

  3. chou chou Says:

    I guess I will have to call you Lady Liebling Lotus now.

  4. […] m’a écrit ce gentil message pour me dire qu’elle m’avait trouvé un nom plus approprié que Beautiful Lady Lotus qui n’est pas un nom très commun en Chine d’après elle (qui veut être commun de toute […]


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s